`


Cautarea rapida a informatiilor pe situl www.lmcpascani.ro



Login

BIBLIOTECA


Activitati Membri Anunturi

ACTIVITĂŢILE  CATEDREI  DE  LIMBA FRANCEZĂ

 

JEU PAR LE FRANÇAIS

Joi ,6 aprilie 2017, s-a desfăşurat la Iaşi ediţia a IV-a a concursului regional JEU PAR LE FRANÇAIS, organizat de A.R.P.F. (Asociaţia Română a Profesorilor de Limba Franceză) în colaborare cu ISJ Iaşi.
Din partea Liceului Teoretic «Miron Costin» Paşcani au participat 12 elevi la 3 din cele 8 secţiuni ale concursului.
Elevii liceului nostru au obţinut următoarele premii:
Pleşca Loredana şi Hărăţu Codrin, clasa a X-a, premiul al II-lea - secţiunea interpretare dramatică IX-XII
         Îndrumător, prof. Dăscăliţa Elena
Băiceanu Vlad Constantin, clasa a III-a B, premiul al III-lea - secţiunea recitare CP-IV
Gherman Alexandru, clasa a VI-a C, premiul al II-lea - secţiunea recitare V-VIII
         Îndrumător, prof. Hritcu-Mesenschi Gabriela


Qui lit mieux

În 29 martie 2017, în cadrul activităţilor dedicate lunii francofoniei, prof. Hriţcu-Mesenschi Gabriela a organizat un concurs de citire "Qui lit mieux", cu elevii clasei I C.
Câştigătorii au fost răsplătiţi cu diplome şi cărţi de autori francezi.


Sărbătoarea francofoniei

Pentru a sărbători francofonia, elevii clasei a III-a B au participat la un concurs de dictări organizat de prof. Hriţcu-Mesenschi Gabriela.
Scopul concursului a fost de a motiva elevii în învăţarea limbii franceze, iar cei mai buni au fost răsplătiţi cu diplome şi cărţi.


CHANTS, SONS SUR SCENE
BAIA MARE - 2016

        În perioada 19-22 mai 2016, la Baia Mare a avut loc faza națională a concursului de muzică francofonă, Chants, sons sur scène. Liceul „Miron Costin” Pașcani a avut 2 reprezentante, din cele 3 posibile, la categoriile de vârstă 13-16 ani, Elena Ilie de la clasa a VIII-a A, profesor coordonator  Gabriela Hrițcu-Meșenschi și 18-25 ani, Elena Neamțu de la clasa a XI-a A, profesor coordonator Elena Dăscălița, ambele participante acompaniate de Petru Ungureanu, clasa a XII-a A, la chitară.
        Elevele noastre au reprezentat judeţul Iaşi la această competiţie, după ce în martie au participat la faza de "Qualif" care a avut loc la Colegiul „Emil Racoviță” Iași, unde au obținut premiul I la categoria lor.
        La categoria 13-16 ani un alt premiu, al III-lea, a fost obținut de eleva Costan Bianca de la clasa a IX-a F, coordonată de prof. Elena Dăscălița. 

 


Franglais

        Joi, 3 martie 2016, elevii Liceului Teoretic „Miron Costin” Paşcani au sărbătorit FRANCOFONIA alături de colegii lor de la Liceul Tehnologic Cristeşti.
        Activitatea s-a înscris atât în calendarul de activităţi al Zilelor Liceului cât şi al parteneriatului Franglais, încheiat între Liceul Teoretic „Miron Costin” Paşcani, Liceul Tehnologic Cristeşti şi Şcoala Mogoşeşti Siret.
        Cu această ocazie, elevii de la Cristeşti au vizitat liceul şi au fost impresionaţi de baza materială.


Referat - Istoria traducerii
Diseminare stagiu - Evaluarea

     Miercuri, 27 ianuarie 2016, în cadrul activităţii semestriale a Comisiei de limbi moderne, prof. Relu Coţofană a prezentat un scurt istoric al traducerii completat de un referat despre traducerea de autori din literatura magrebină.
     În cadrul aceleiaşi activităţi, prof. Dăscăliţa Elena a făcut diseminarea stagiului pe tema evaluării, organizat de CREFECO, pentru regiunea Moldova.

 



Serbarea de Crăciun a Fenomenalilor şi a catedrei de limbi moderne
decembrie 2014



XIe E, Jour de la Gentillesse, le 13 novembre 2012.
Prof. coordonator: Anca Aparaschivei



Diseminarea stagiului de formare Pestalozzi

Click pentru vizualizare



Festivalul Chants


In data de 22 martie 2012 s-a desfasurat la Colegiul National "Octav Bancila" din Iasi Festivalul Chants, sons sur scene.
     Elevii liceului nostru au obtinut urmatoarele premii:
- Premiul II - Madalina Micu si Magdalena Tudorache, clasa a X-a E - coord. prof. Anca Aparaschivei
- Premiul special pentru expresivitate - Diana Ceuca, clasa a X-a D - coord. prof. Elena Dascalita


Rezultalele concursului national Jeu par le francais, 22 martie, 2012

Micu Madalina si Tudorache Magdalena - Mentiune - sectiunea interpretare

Clasa a X-a E - premiul al III-lea - sectiunea scurt-metraj cu L`histoire hypothétique et pathétique de deux sachets à chips

Clasa a X-a E - mentiune - sectiunea scurt metraj cu Ado - adjectif singulier invariant en genrequi n'est pas complètement formé

Clasa a X-a B - mentiune- scurt metraj cu Pascani, une ville sympa où les chiens vagabonds sont aimables

Profesor indrumator Anca Aparaschivei.


    Eleva  Elena Dăscăliţa din clasa a XI a  E de la Liceul Teoretic “Miron Costin” Paşcani a fost premiată la un concurs internaţional intitulat Juvenes Translatores, cu un premiu special pentru calitatea traducerilor din limba franceză în limba română a unui blog cu teme eco. Competiţia s-a desfăşurat pe 24 noiembrie 2011, eleva Elena Dăscăliţa fiind îndrumată de către profesorul ei de franceză cu acelaşi nume. 

    Concursul de traduceri pentru liceele şi grupurile şcolare din Uniunea Europeană, aflat la cea de-a V a ediţie este organizat in fiecare an de către translatorii Comisiei Europene. La aceasta competiţie au participat sute de elevi din toate statele membre ale Uniunii Europene. Organizaţia Juvenes Translatores îşi propune încurajarea tinerilor în învăţarea limbilor străine pentru a le facilita accesul la studii şi locuri de muncă în alte ţări din spaţiul UE.


Elevii de la Liceul Teoretic « Miron Costin » Paşcaniau obţinut premii la un concurs naţional de scrisori în limba franceză, concurs propus de ARPF (Association des Professeurs Roumains de Français).

Mihai Valentin, clasa a V-a A – premiul al II-lea ca

tegoria Junior - La plus originale demande

Chiriac Lorena, clasa a X-a B – premiul al III-lea la categoria La plus concise

Profesor îndrumător, Anca Aparaschivei


    Elevii clasei a X-a E de la Liceul Teoretic Miron Costin, Paşcani participă la concursul Belgique Romane propus de Association Roumaine des Professeurs de Français (ARPF).
    Tema din acest an este Mon endroit préféré dans ma ville ou mon village iar copiii au ales să prezinte - prin intermediul unui videoclip postat pe Youtube - Palatul Sturdza (fostul Club al Copiilor).



    Elevii clasei a X-a B colaborează cu Association pour la Création Littéraire chez les Jeunes (http://projetjeunesse.org), creată la Montreal, în 2003 de Didier Calvet şi publică poezii în limba franceză: http://www.projetjeunesse.org/media/ 2FFPJ/4eFFPJ-Rou.pdf


     În semestrul I, an şcolar 2011-2012, elevi ai Liceului Teoretic “Miron Costin” Paşcani (clasele a V-a A, a V-a C, a X-a B şi a XI-a A) în parteneriat cu elevi ai Colegiului Naţional “Mihail Sadoveanu” Paşcani (clasa a XII-a C) au efectuat, sub îndrumarea doamnei profesoare Anca Aparaschivei, o serie de activităţi  de promovare a liceului, oraşului şi ţării, soldate cu publicarea unor articole:

 

Lettres pour Papa Noël             Jour Européen des Langues             Histria - cetatea grecilor            Traditions de Fêtes

 

Scrisori pentru Mos Craciun I             Scrisori pentru Mos Craciun II             Roumanie, le saviez-vous?










Detalii


click pentru detalii

Elevii clasei a X a A coordonaţi de prof. Anca Aparaschivei au publicat articolul "Histria" in revista "Paroles de Jeunes" care apare la Lunel, Franta sub conducerea profesorului Julien Combes.








Zilele Francofoniei in Pascani

Pe 20 martie s-au serbat Zilele Francofoniei in Pascani, locatia aleasa fiind "La castani".
Imaginile surprind elevii trupei "Fenomenalii" intr-un moment din Chiritele la Paris.






Zilele Francofoniei la Liceul Miron Costin Pascani - 2009




 
Zilele Francofoniei la Liceul teoretic Miron Costin Paşcani 

Cu ocazia Zilelor francofoniei(2-6 aprilie 2007) elevii liceului teoretic Miron Costin au pregătit împreună cu profesorii lor de franceză un spectacol - concurs, "Théâtre lycéen francophone". S-au obţinut premii, s-au acordat titlurile de "Cel mai bun actor", "Cea mai bună actriţă" si "Cea mai buna piesă" pe două secţiuni I-VIII şi IX - XII.
 
PROGRAMME  du concours
 
"La querelle des verbes" – pièce, prof. coordinateur M-me  Nechitoaia Lina
 
"D’où venez-vous Perrine ?" - chanson, prof.  Nechitoaia
 
"A la bibliothèque" – pièce, prof.  Ciobanu Doina
 
Elèves :      Pleşca  Maria
              Andronache Cosmin
 
"C’est la mère de Michel", prof coord. Doina Ciobanu – chanson
élève: Micu Mădălina
 
"Ça rime à quoi?" – pièce, prof. Coord. Laura Sofron
       Andrei Huţuleac X B,
       Ionela Chingălată X B
 
"Dis-moi papa, pourquoi ?" – poésie, prof. coord.  Laura Sofron
Elève: Jufă Paula V A
 
 
"Nord, sud, est, ouest" – pièce, prof.  coord. Laura Sofron
Elèves : Adina Ghemeş X C
         Grigoroea Bogdan  VI A
 
"Dangereuse amie", poésie,  coord. Laura Sofron
Elève: Tudorache Magda , V A
 
"Baby – sitting" – pièce X, prof. coord. Laura Sofron
Ghemeş Adina X C
Huţuleac Andrei X B
Grigoroea Bogdan  VI A
Biţa Alexandra VI A
Cojocariu Paula  VI A
 
"Gentil coquelicot" – chanson prof. coord. Doina Ciobanu 
élève : Micu Mădălina
 
"Le petit bourgeois gentilhomme" – pièce, prof. coord. Laura Sofron
Elèves : Pintiliasa Ionuţ V A
         Drob Alexandra V A
         Dumitraşcu Gabriel V A
         Tudorache Magda V A
 
"A la  claire fontaine !" – chanson,VII Aprof. coord. Gabriela Hriţcu
 
"L’aumône d’une rencontre"  - pièce,prof. coord.  Gabriela  Hriţcu
Elèves   Gabriela Grădinariu VII C
         Răzvan Dascălu       VII C
 
"Déjeuner du matin" – poésie, prof. coord. Elena Dăscăliţa
Elève: Ana Maria Roşca
 
 
"La boîte" – prof. coord. Elena Dăscăliţa
Elèves: Petrilă Mihaela IX C
        Cosmescu Roxana IX C 
 
 
"Régime ou pas régime ?" - prof. Coord. Elena Dăscăliţa
Elèves     Fudulache Nicoleta IX B
           Lechea Irina      IX B
           Acatincăi Georgian IX B
 
"Les conjugaisons", pièce,  prof. coord, Gabriela Hriţcu
Elèves: Claudia Ohriniuc  XI A
            Silviu Viriveş XI C
 
"A la ville comme à la ville", prof coord. Elena Dăscăliţa
Elèves :    Ana - Maria Roşca
            Mihaela Ursu
 
"Ouvre-moi la porte !", VII a, chanson, prof. coord. Gabriela Hriţcu
 
"Marco et René"   -  prof. coord. Elena Dăscăliţa
Elèves:       Irimiea Ionuţ   XII A
              Batincu Silviu XII A
              Cosmescu Roxana IX C
              Enea Cosmin XI B
 
"J’aime pas les garçons", coord. Gabriela Hriţcu
élève          Baciu Andrei  XI A
 
"Deux ailes et trois plumes" – chanson, VII A, Prof. coord. Gabriela Hriţcu
 
 Invités: "Five o’clock", les élèves du lycée Mihail Sadoveanu, prof. coord. Luci Eniu, Sc. Gen “Nicolae Iorga”
 
 
PREMII :
Secţiunea I-VIII
 
Cel mai bun actor: Grigoroea Bogdan VI A, prof. coord. Laura Sofron
 
Cea mai bună actriţă : Pleşca  Maria, prof. coord. Doina Ciobanu
 
Cea mai bună piesă: "Le petit bourgeois gentilhomme" – pièce prof. 
              Pintiliasa Ionuţ V A
              Drob Alexandra V A
              Dumitraşcu Gabriel V A
              Tudorache Magda V A  prof. coord Laura Sofron
 
Secţiunea IX - XII
 
Cel mai bun actor: Batincu Silviu, XII A. prof. coord. Elena Dăscăliţa
 
Cea mai  bună actriţă: Roşca Ana-Maria, IX A, prof. coord. Elena Dăscăliţa
 
Cea mai bună piesă: "Marco et René" 
              Irimiea Ionuţ   XII A
              Batincu Silviu XII A
              Cosmescu Roxana IX C
              Enea Cosmin XI B    prof. Coord. Elena Dăscăliţa


Conferinţe de presă organizate de elevii claselor a XI-a C şi B pe tema francofoniei şi nu numai











Vizionare de film francez în
Clubul de teatru al liceului






CONCOURS DE SAYNETTES


LA QUERELLE DE S VERBES

CHANSON

A LA BIBLIOTHEQUE

CHANSON

CA RIME A QUOI?

NORD,SUD,EST,OUEST

BABY-SITTING

LE PETIT BOURGEOIS GENTILHOMME

L’AUMONE D’UNE RENCONTRE

RECITATION

LA BOITE

REGIME OU PAS REGIME?

LES CONJUGAISONS

A LA VILLE COMME A LA VILLE

CHANSON

J’AIME PAS LES GARCONS

MARCO ET RENE

MARCO ET RENE

LES PRIX

FIVE O’CLOCK

LE JURY
LE JURY